フェラーリが電子タバコIQOS(アイコス)を宣伝するだと！許されないよ規制しなさい

スペインの報道機関である「ABC」がフェラーリがフィリップモリスが開発し販売している電子タバコ「IQOS」を掲載する可能性があると報道している。

http://www.abc.es/deportes/formula-1/abci-cigarrillo-electronico-bolidos-ferrari-201712030859_noticia.html

https://www.formula1.com/（2016年マルボロカラーっぽかったフェラーリ）

日本の翻訳系サイトでは早速これをニュースとして投稿していますね。私も愛煙家の一人でアイコスも持っています。タバコよりは明らかにまずいし、唇がひりひりするし健康に悪い事は間違いなさそうなんだけど・・

しかしこれってありなんだろうか？結局のところタバコだよね。

現在の広告規制を破っていないIQOS

同じくスペインのサイト「as」の記事によれば、現在の広告規制を破っていないと書かれています。

https://as.com/motor/2017/12/09/formula_1/1512841286_582347.html

上記リンク先内容をスペイン語⇒英語⇒日本語でgoogle翻訳すると以下になります。

「4000万ユーロ。これは、バンコサンタンデールがF1シーズン後にF1世界選手権でのスクーデリアのスポンサーリングをやめることを11月末に確認した後、フェラーリが修正しようとする経済的な負担です。

これを達成するために、マラネッロチームの指導者は、スペイン銀行グループがイタリア車のエルロンとポントーンで持っていたイメージを占める新しいスポンサーを見つけるために、市場を探索し始めました。

「ABC」によると、Phillip Morrisによって開発された電子たばこブランドのiQOSは、2008年以来販売されているこの製品が現在の広告規制を破っていないため、Sergio Marchionneが率いる経営陣の好きな選択肢の1つです。式1のタバコ。

カヴァリーノ・ランパンテがこの商業活動に唯一の障害となるのは、EUの最適化と何百万ユーロの投資を行っている400人の科学者が、これらの製品を従来のタバコとみなすことだけです。この問題については、2014年4月に欧州当局によって承認されました。」

※なんか某サイトのよくある翻訳間違いがなんとなくわかる結果にｗ
[pc]
[ad#ad-3]
[/pc]
[sp]
[ad#ad-2]
[/sp]

結局タバコなんだから規制しなさい

IQOSは副流煙がでなく、臭くないから禁煙区間でも周りの人に迷惑にならないから吸っていいよみたいな場所が日本でも増えてるようですね。私の住んでる地域ではあまり見かけないけど。

吸ってる人には間違いなく健康被害があると思います。しかもタバコ以上にあるような気がしてます。私自身吸い始めて口内炎ができたり唇がヒリヒリしたりと良いとは決して言えないものです。

F1界からタバコ広告撤廃したにもかかわらず、こんな事が許されるなんて言語道断！規制しなさい。

PS.すいません私は禁煙できません（泣

この記事を書いた人

Jin(F1モタスポGP管理人)

F1マニア　エンジン・空力・ドライバー・レギュレーション・政治的な動きなど、なんでもこいです。

https://x.com/f1motospogp

コメント Comments

コメント一覧

ＴＯＹがコメント

2017-12-12 01:49

タバコって過剰に規制する方向に無理矢理向かわせてますけど
いくら吸っても体調に全く影響与えない人もいるんですよね。
お酒と同じで合うか合わないか、かなり差があるようです。

あと精神面にも良い意味で効果があるようです。
喫煙者の方が非喫煙者に比べて自殺率が大分低いようですしね。
そこらがよく分かってる医者は健康面で問題無い人には
禁煙を敢えて進めないようにしてる人もいます。

東京オリンピックまでに相当規制してやろうと国主導で情報操作含め着々と規制を進めていくんでしょうね。
私自身は非喫煙者ですが、かなりの税収を
タバコから搾り取ってるにも拘らず国の無理矢理なやり方は気に入らないですね。

返信
らんばがコメント

2017-12-12 07:38

規制しなさい！
もしくは全面解禁しなさい！

して欲しい…

返信
ARROWS がコメント

2017-12-12 12:51

ここにも規制の抜け穴があるんでしょうか？

返信
F1モタスポGP管理人がコメント

2017-12-12 14:03

現在この電子タバコに対する法的な規制が多分存在しないんでしょうね。
EUではタバコとみなして自主規制などの対処をしているのかな？

アイコスは燃やさないためにタールは発生しないので、いわゆる黄色いヤニが無い。だから他人に迷惑が掛からないと謳っています。中毒性があるニコチンはあるからやっぱりダメだと思うんですがね。

返信
ＴＯＹがコメント

2017-12-16 02:53

中毒性があるからニコチンが駄目というのは分かりますけど
クローズアップされてないだけで中毒性のある物って
かなり横行してるんですよね。

例えば菓子や飲料・惣菜なんかによく含まれている人工甘味料の多くは
ニコチンなんかより明らかに強い中毒性を持っています。
それに単なる中毒性だけに止まらず腎臓・肝臓疾患や自律神経系疾患の
リスクが上がると言うデータが出ているんですけどそれにも係らず
ゼロ食品・トクホだとさも体に良いかのように歌ってますからね。

本当に中毒性がある物を販売しているメーカー全てを
スポンサーから外したら結構深刻な状態になると思いますよ。

返信
- F1モタスポGP管理人がコメント
  
  2017-12-16 03:07
  
  コメントありがとうございます。
  最近スポンサードの多いお酒なんかもそうですよね。
  なぜタバコ系だけ悪者になってしまったのか？ゴミとかマナーなどが関係するんですかね。
  
  返信
ＴＯＹがコメント

2017-12-16 09:16

いえいえ、コメントありがとうございます。
色々要因はあると思いますけど基本的に日本が何か情勢変える一番多いケースは海外・取り分けアメリカの意向が反映されるパターンですね。
日本の内弁慶っぷりが良くも悪くもよく出ています。
先程言いました人工甘味料なんかも向こうでも現状推進していますし。

海外からの正しい情報もあるのですが当然間違いであったり
ビジネス本意の黒い情報も反映されています。
医療関係のネタは特にその手の黒い情報が多いんですよね。
ワクチンや献血系のネタは大きいビジネスになるのでなかなか闇が深いです。

返信